Captain Mark Kelly, the commander of the space shuttle Endeavour, said on Tuesday that his injured wife, Representative Gabrielle Giffords of Arizona, was “more than medically ready” to make the trip to Florida for the shuttle launching.